Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Pawel Marian Konefal
Oskar-Maria-Graf-Str. 32
85716 Unterschleißheim
E-Mail: [email protected]

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Diese Website ist nach dem Prinzip der Datensparsamkeit gestaltet. Beim bloßen Aufruf der Seiten werden keine Cookies zu Tracking- oder Analysezwecken gesetzt und keine entsprechenden Dienste eingebunden. In den Seiten selbst werden keine Inhalte von Drittanbietern nachgeladen (z. B. externe Schriften, Social-Media-Plugins, Karten oder Videos).

Für die technische Auslieferung und den Schutz der Website wird ein Content-Delivery-Network eingesetzt (siehe Abschnitt 5). Sofern Cloudflare zum Schutz vor automatisiertem Zugriff technisch erforderliche Cookies setzt, dienen diese ausschließlich der Sicherheit und nicht der Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens.

3. Selbst gehostete Website

Alle für den Betrieb erforderlichen Inhalte werden ausschließlich vom eigenen Webserver unter pawel-konefal.de bereitgestellt:

• HTML, CSS und JavaScript liegen vollständig auf dem eigenen Server,
• Schriften sind Systemschriften des jeweiligen Endgeräts – es werden keine externen Schriftdateien nachgeladen,
• Bilder, Logos und Icons werden lokal gespeichert und ausgeliefert,
• es gibt kein Local Storage, kein Session Storage und keine vergleichbare clientseitige Speicherung zu Tracking-Zwecken.

Die Auslieferung an Ihren Browser erfolgt über das Content-Delivery-Network Cloudflare; die genannten Dateien werden dabei nicht von fremden Domains eingebunden, sondern weiterhin von dieser Website bereitgestellt.

Eine restriktive Content-Security-Policy (CSP) im HTTP-Header erlaubt ausschließlich Ressourcen von dieser Domain und verhindert das Nachladen externer Skripte, Schriften oder Medien. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

4. Server-Logdateien

Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logdateien verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind in der Regel:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Seite bzw. Datei,
• übertragene Datenmenge und Statuscode,
• Browsertyp und Betriebssystem,
• Referrer-URL.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Bereitstellung und der Sicherheit der Website. Die Logdateien werden vom Hosting-Anbieter und vom CDN-Anbieter Cloudflare nach deren jeweiligen Aufbewahrungsfristen gelöscht (siehe Abschnitt 5).

5. Hosting und Auslieferung

5.1 Webhosting (Server4You)

Diese Website wird bei Server4You (1&1 Server4You GmbH, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland) gehostet. Die Verarbeitung erfolgt in Rechenzentren innerhalb der Europäischen Union. Mit dem Anbieter wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

Die in Abschnitt 4 genannten Server-Logdateien werden vom Hosting-Anbieter nach Ablauf der technisch erforderlichen Speicherdauer automatisch gelöscht. Nach unserer Kenntnis erfolgt die Löschung in der Regel innerhalb von 14 Tagen.

5.2 CDN und Sicherheit (Cloudflare)

Zur sicheren und performanten Auslieferung dieser Website wird der Dienst Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) als Content-Delivery-Network und Reverse Proxy eingesetzt. Dabei verarbeitet Cloudflare insbesondere die IP-Adresse des anfragenden Geräts sowie technische Zugriffsdaten (z. B. Zeitpunkt, angeforderte URL, Browser- und Geräteinformationen), um die Website auszuliefern, die Verfügbarkeit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in einer schnellen, zuverlässigen und sicheren Bereitstellung der Website. Mit Cloudflare wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Cloudflare kann Daten in die USA übermitteln; dabei kommen geeignete Garantien zum Einsatz (insbesondere Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie – soweit anwendbar – das EU-US Data Privacy Framework). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

6. Freiwillige Links zu externen Websites

Auf einigen Seiten befinden sich Verknüpfungen zu Websites Dritter (z. B. berufliche Netzwerke, Verlagsplattformen, Arbeitgeber, Medienberichte). Diese Links werden ausschließlich als Textlinks oder mit lokal gespeicherten Logos dargestellt – es werden dabei keine Inhalte der Zielwebsites eingebunden und beim Seitenaufruf keine Verbindung zu diesen Anbietern aufgebaut.

Erst wenn Sie einen solchen Link aktiv anklicken, verlassen Sie diese Website. Es gelten dann die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Bei Anbietern mit Sitz außerhalb der EU (z. B. LinkedIn, GitHub, X) kann eine Datenübertragung in Drittländer erfolgen; hierfür übernimmt der Betreiber dieser Website keine Verantwortung. Die Verlinkung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung beruflicher Referenzen und Veröffentlichungen).

7. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO).

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

9. Aktualität dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juli 2026. Sie wird bei Änderungen der Website oder der rechtlichen Vorgaben angepasst.